Lublin 10.12.2026, g. 18:00
od 12.00 pln
Film
Piękno i spokój pradawnych lasów Francji w zachwycającym wizualnie filmie autora głośnego „Ducha śniegów" – Vincenta Muniera. Reżyser wraz z ojcem Michelem i synem Simonem wspólnie odkrywają życie w dzikich borach: jelenie, sowy, rysie, głuszce i inne leśne zwierzęta. Kamera nie tylko rejestruje obrazy, ale przede wszystkim „słucha” lasu jak żywego organizmu, w którym ruch i dźwięk jest częścią skomplikowanej sieci życia. To jednak opowieść nie tylko o czerpaniu przyjemności z kontaktu z naturą, ale też o rodzinie i tym, jak możemy tworzyć silne więzi z najbliższymi. Wieczorami bohaterowie dzielą się historiami i legendami, przenosząc nas do innej rzeczywistości. „Pieśni lasu" są dla wszystkich osób, które niezależnie od wieku, chcą zatrzymać się na chwilę i wsłuchać w to, co pierwotne i dające radość. W ścieżce dźwiękowej filmu pojawi się muzyka Warrena Ellisa, Dom La Neny i Rosemary Standley.
Lublin 10.12.2026, g. 18:00
od 30.00 pln
Festiwal Bliski Wschód +1
„Balans” to autobiograficzna tragikomedia, napisana przez weterankę działań wojennych w obwodzie donieckim, która służyła w brygadzie obrony terytorialnej jako starsza sanitariuszka kompanii wsparcia ogniowego. W centrum fabuły znajduje się młoda kobieta-lekarz, która refleksyjnie spogląda na swoją przeszłość i teraźniejszość. Sztuka rozpoczyna się od jej wspomnień z dzieciństwa o szkole, gdzie z powodu braku miejsc musiała nosić ze sobą zepsute krzesło na trzech nogach. To krzesło staje się metaforą jej wiecznego statusu „zbędnej” lub „innej niż wszyscy”. Na wojnie bohaterka styka się z przerażającym kontrastem: pakuje ciała poległych towarzyszy broni do plastikowych worków i natychmiast, pośród tego koszmaru, żartuje i rozmawia. O tym jak utrzymać wewnętrzną równowagę, gdy granica między życiem a śmiercią jest zatarta dowiecie się podczas czytania. Sztuka łączy czarny humor, absurd, głębię psychologiczną i dokumentalną precyzję.
BY
Баланс / Barak Kultury, Познань
"Баланс" — аўтабіяграфічная трагікамедыя, напісаная ветэранкай баявых дзеянняў у Данецкай вобласці. Яна служыла ў брыгадзе тэрытарыяльнай абароны старшай санітаркай роты агнявой падтрымкі.
У цэнтры сюжэта — маладая жанчына-лекарка, якая разважае пра сваё мінулае і цяперашні час. П'еса пачынаецца з яе дзіцячых успамінаў пра школу, дзе праз недахоп месцаў ёй даводзілася прыносіць з сабой зламанае крэсла на трох нагах. Гэтае крэсла робіцца метафарай яе вечнага становішча "лішняй" або "не такой, як усе". На вайне гераіня сутыкаецца з жахлівым кантрастам: яна ўпакоўвае целы загінулых баявых таварышаў у пластыкавыя пакеты і тут жа, пасярод гэтага жаху, жартуе і размаўляе. Як захаваць унутраную раўнавагу, калі мяжа паміж жыццём і смерцю сціраецца? Адказ на гэтае пытанне вы знойдзеце падчас чытання. У п'есе спалучаюцца чорны гумар, абсурд, псіхалагічная глыбіня і дакументальная дакладнасць.
АЎТАРКА ТЭКСТУ: Аліна Сарнацка
РЭЖЫСУРА: Ольга Грыгараш
ВЫСТУПАЮЦЬ: Анастасія Радкоўская, Алена Варакса, Ольга Грыгараш
МОВА: PL
СУБТЫТРЫ: -
BY
Баланс / Barak Kultury, Познань
"Баланс" — аўтабіяграфічная трагікамедыя, напісаная ветэранкай баявых дзеянняў у Данецкай вобласці. Яна служыла ў брыгадзе тэрытарыяльнай абароны старшай санітаркай роты агнявой падтрымкі.
У цэнтры сюжэта — маладая жанчына-лекарка, якая разважае пра сваё мінулае і цяперашні час. П'еса пачынаецца з яе дзіцячых успамінаў пра школу, дзе праз недахоп месцаў ёй даводзілася прыносіць з сабой зламанае крэсла на трох нагах. Гэтае крэсла робіцца метафарай яе вечнага становішча "лішняй" або "не такой, як усе". На вайне гераіня сутыкаецца з жахлівым кантрастам: яна ўпакоўвае целы загінулых баявых таварышаў у пластыкавыя пакеты і тут жа, пасярод гэтага жаху, жартуе і размаўляе. Як захаваць унутраную раўнавагу, калі мяжа паміж жыццём і смерцю сціраецца? Адказ на гэтае пытанне вы знойдзеце падчас чытання. У п'есе спалучаюцца чорны гумар, абсурд, псіхалагічная глыбіня і дакументальная дакладнасць.
АЎТАРКА ТЭКСТУ: Аліна Сарнацка
РЭЖЫСУРА: Ольга Грыгараш
ВЫСТУПАЮЦЬ: Анастасія Радкоўская, Алена Варакса, Ольга Грыгараш
МОВА: PL
СУБТЫТРЫ: -
Lublin 10.12.2026, g. 19:30
od 35.00 pln
Festiwal Bliski Wschód +1
Spektakl „ Maski Prawdy” jest rezultatem pięciu miesięcy pracy twórczej, poszukiwań i eksperymentów jednej z grup edukacyjnych teatru Nowe Formy, pod opieką aktorów i pedagogów Maksym Shyshko oraz Maria Petrovich.
Podstawa dramaturgiczna projektu została w całości napisana przez samych studentów.
Tekst stanowi filozoficzne i osobiste refleksje każdego z nas na różne tematy: wolność, prawda, strach, miłość, adaptacja w społeczeństwie oraz relacje między rodzicami a dziećmi.
Próbowaliśmy przyjrzeć się tym pojęciom, odnaleźć to, co w nas rezonuje i czym chcemy podzielić się z widzem.
W sensie artystycznym proces twórczych i aktorskich poszukiwań doprowadził nas do formy spektaklu łączącego różne gatunki i style scenicznej obecności (realizm, formalizm, groteska, prowokacja), z nielinearną linią fabularną oraz mozaikową strukturą narracji.
BY
Спектакль "Маскі Праўды" — вынік пяці месяцаў творчай працы, пошукаў і эксперыментаў адной з навучальных груп тэатра Nowe Formy пад кіраўніцтвам актораў і педагогаў Максіма Шышко і Марыі Пятровіч.
Драматургічная аснова праекта цалкам створана самімі навучэнцамі.
Тэкст складаецца з філасофскіх і асабістых разважанняў кожнага з нас на розныя тэмы: свабода, праўда, страх, каханне, адаптацыя ў грамадстве, адносіны паміж бацькамі і дзецьмі. Мы спрабавалі прыгледзецца да гэтых паняццяў, зразумець, што знаходзіць водгук у нас саміх і чым мы хочам падзяліцца з гледачом.
З мастацкага пункту гледжання працэс творчых і акторскіх пошукаў прывёў нас да формы спектакля, які спалучае розныя жанры і спосабы сцэнічнай прысутнасці (рэалізм, фармалізм, гратэск, правакацыя), мае нелінейнае развіццё дзеяння і мазаічную структуру наратыву.
РЭЖЫСЁР: Максім Шышко
ВЫКАНАЎЦЫ: Агнешка Тарнаковіч, Ірэна Прэнцікоўска-Хэлміняк, Марыюш Бедроўскі, Рафал Косьмідэр, Марыя Сабеска, Аліна Кур, Катажына Савіньска, Яўгенія Васюковіч, Юлія Чарняўска-Стасяроўска, Малгажата Калачэк, Себасцьян Квятэк
МОВА: PL
СУБТЫТРЫ: няма
Podstawa dramaturgiczna projektu została w całości napisana przez samych studentów.
Tekst stanowi filozoficzne i osobiste refleksje każdego z nas na różne tematy: wolność, prawda, strach, miłość, adaptacja w społeczeństwie oraz relacje między rodzicami a dziećmi.
Próbowaliśmy przyjrzeć się tym pojęciom, odnaleźć to, co w nas rezonuje i czym chcemy podzielić się z widzem.
W sensie artystycznym proces twórczych i aktorskich poszukiwań doprowadził nas do formy spektaklu łączącego różne gatunki i style scenicznej obecności (realizm, formalizm, groteska, prowokacja), z nielinearną linią fabularną oraz mozaikową strukturą narracji.
BY
Спектакль "Маскі Праўды" — вынік пяці месяцаў творчай працы, пошукаў і эксперыментаў адной з навучальных груп тэатра Nowe Formy пад кіраўніцтвам актораў і педагогаў Максіма Шышко і Марыі Пятровіч.
Драматургічная аснова праекта цалкам створана самімі навучэнцамі.
Тэкст складаецца з філасофскіх і асабістых разважанняў кожнага з нас на розныя тэмы: свабода, праўда, страх, каханне, адаптацыя ў грамадстве, адносіны паміж бацькамі і дзецьмі. Мы спрабавалі прыгледзецца да гэтых паняццяў, зразумець, што знаходзіць водгук у нас саміх і чым мы хочам падзяліцца з гледачом.
З мастацкага пункту гледжання працэс творчых і акторскіх пошукаў прывёў нас да формы спектакля, які спалучае розныя жанры і спосабы сцэнічнай прысутнасці (рэалізм, фармалізм, гратэск, правакацыя), мае нелінейнае развіццё дзеяння і мазаічную структуру наратыву.
РЭЖЫСЁР: Максім Шышко
ВЫКАНАЎЦЫ: Агнешка Тарнаковіч, Ірэна Прэнцікоўска-Хэлміняк, Марыюш Бедроўскі, Рафал Косьмідэр, Марыя Сабеска, Аліна Кур, Катажына Савіньска, Яўгенія Васюковіч, Юлія Чарняўска-Стасяроўска, Малгажата Калачэк, Себасцьян Квятэк
МОВА: PL
СУБТЫТРЫ: няма