'

Sprawdź terminy wybranego wydarzenia


Grafika reklamowa
Balans - czytanie performatywne

„Balans” to autobiograficzna tragikomedia, napisana przez weterankę działań wojennych w obwodzie donieckim, która służyła w brygadzie obrony terytorialnej jako starsza sanitariuszka kompanii wsparcia ogniowego. W centrum fabuły znajduje się młoda kobieta-lekarz, która refleksyjnie spogląda na swoją przeszłość i teraźniejszość. Sztuka rozpoczyna się od jej wspomnień z dzieciństwa o szkole, gdzie z powodu braku miejsc musiała nosić ze sobą zepsute krzesło na trzech nogach. To krzesło staje się metaforą jej wiecznego statusu „zbędnej” lub „innej niż wszyscy”. Na wojnie bohaterka styka się z przerażającym kontrastem: pakuje ciała poległych towarzyszy broni do plastikowych worków i natychmiast, pośród tego koszmaru, żartuje i rozmawia. O tym jak utrzymać wewnętrzną równowagę, gdy granica między życiem a śmiercią jest zatarta dowiecie się podczas czytania. Sztuka łączy czarny humor, absurd, głębię psychologiczną i dokumentalną precyzję.

BY

Баланс / Barak Kultury, Познань

"Баланс" — аўтабіяграфічная трагікамедыя, напісаная ветэранкай баявых дзеянняў у Данецкай вобласці. Яна служыла ў брыгадзе тэрытарыяльнай абароны старшай санітаркай роты агнявой падтрымкі.

У цэнтры сюжэта — маладая жанчына-лекарка, якая разважае пра сваё мінулае і цяперашні час. П'еса пачынаецца з яе дзіцячых успамінаў пра школу, дзе праз недахоп месцаў ёй даводзілася прыносіць з сабой зламанае крэсла на трох нагах. Гэтае крэсла робіцца метафарай яе вечнага становішча "лішняй" або "не такой, як усе". На вайне гераіня сутыкаецца з жахлівым кантрастам: яна ўпакоўвае целы загінулых баявых таварышаў у пластыкавыя пакеты і тут жа, пасярод гэтага жаху, жартуе і размаўляе. Як захаваць унутраную раўнавагу, калі мяжа паміж жыццём і смерцю сціраецца? Адказ на гэтае пытанне вы знойдзеце падчас чытання. У п'есе спалучаюцца чорны гумар, абсурд, псіхалагічная глыбіня і дакументальная дакладнасць.

АЎТАРКА ТЭКСТУ: Аліна Сарнацка
РЭЖЫСУРА: Ольга Грыгараш
ВЫСТУПАЮЦЬ: Анастасія Радкоўская, Алена Варакса, Ольга Грыгараш
МОВА: PL
СУБТЫТРЫ: -

czytaj więcej
 
Daty i godziny wydarzeń
Czwartek
2026-12-10
Grafika reklamowa
Balans - czytanie performatywne
„Balans” to autobiograficzna tragikomedia, napisana przez weterankę działań wojennych w obwodzie donieckim, która służyła w brygadzie obrony terytorialnej jako starsza sanitariuszka kompanii wsparcia ogniowego. W centrum fabuły znajduje się młoda kobieta-lekarz, która refleksyjnie spogląda na swoją przeszłość i teraźniejszość. Sztuka rozpoczyna się od jej wspomnień z dzieciństwa o szkole, gdzie z powodu braku miejsc musiała nosić ze sobą zepsute krzesło na trzech nogach. To krzesło staje się metaforą jej wiecznego statusu „zbędnej” lub „innej niż wszyscy”. Na wojnie bohaterka styka się z przerażającym kontrastem: pakuje ciała poległych towarzyszy broni do plastikowych worków i natychmiast, pośród tego koszmaru, żartuje i rozmawia. O tym jak utrzymać wewnętrzną równowagę, gdy granica między życiem a śmiercią jest zatarta dowiecie się podczas czytania. Sztuka łączy czarny humor, absurd, głębię psychologiczną i dokumentalną precyzję.

BY

Баланс / Barak Kultury, Познань

"Баланс" — аўтабіяграфічная трагікамедыя, напісаная ветэранкай баявых дзеянняў у Данецкай вобласці. Яна служыла ў брыгадзе тэрытарыяльнай абароны старшай санітаркай роты агнявой падтрымкі.

У цэнтры сюжэта — маладая жанчына-лекарка, якая разважае пра сваё мінулае і цяперашні час. П'еса пачынаецца з яе дзіцячых успамінаў пра школу, дзе праз недахоп месцаў ёй даводзілася прыносіць з сабой зламанае крэсла на трох нагах. Гэтае крэсла робіцца метафарай яе вечнага становішча "лішняй" або "не такой, як усе". На вайне гераіня сутыкаецца з жахлівым кантрастам: яна ўпакоўвае целы загінулых баявых таварышаў у пластыкавыя пакеты і тут жа, пасярод гэтага жаху, жартуе і размаўляе. Як захаваць унутраную раўнавагу, калі мяжа паміж жыццём і смерцю сціраецца? Адказ на гэтае пытанне вы знойдзеце падчас чытання. У п'есе спалучаюцца чорны гумар, абсурд, псіхалагічная глыбіня і дакументальная дакладнасць.

АЎТАРКА ТЭКСТУ: Аліна Сарнацка
РЭЖЫСУРА: Ольга Грыгараш
ВЫСТУПАЮЦЬ: Анастасія Радкоўская, Алена Варакса, Ольга Грыгараш
МОВА: PL
СУБТЫТРЫ: -

czytaj więcej
Daty i godziny wydarzeń
Czwartek
2026-12-10

Dojazd do obiektu

Przejdź do treści