Lublin 23.11.2025, g. 16:00
od 15.00 pln
Film +1
FOKUS: WSPÓLNOTA – SZUKAJĄC BLISKOŚCI
Konkurs Fokus: Wspólnota skupia się na filmach, które nas łączą. Poruszają aktualne tematy społeczne z różnych stron świata opowiadając o nich przez pryzmat jednostek, często zwyczajnych ludzi próbujących odnaleźć się w skomplikowanej rzeczywistości. Znajdziecie tu kameralne dramaty, osobiste dokumenty i ciepłe komedie. Pokazy konkursowe podzielone są tematy, które pozwolą przyjrzeć się temu, co aktualnie najczęściej zajmuje twórców i twórczynie krótkometrażych filmów.
Seans z opcją audiodeskrypcji.
Honey Bunny, reż./dir. Gracjana Piechula (Polska/Poland) 2024, 24’, 15+
Emerytowany strażak Staszek z ukochaną żoną Alinką dzieli wszystko, poza jednym – sypialnią. Staszkowi łatwiej jest okazywać uczucia puchatym królikom, które hoduje w przydomowej szopie, niż Alince. Kiedy odkrywa, że żona w tajemnicy przed nim, zatrudniła się jako przytulaczka w salonie płatnego przytulania Honey Bunny, musi skonfrontować się nie tylko z nią, ale też z własną seksualnością i potrzebami.
Film prezentowany m.in. na Krakowskim Festiwalu Filmowym i MFF w Leeds.
Cytrynowiec/Lemon Tree, reż./dir. Rachel Walden (USA) 2023, 17’, 16+
Podczas karnawału z okazji Halloween ojciec kradnie magikowi królika, aby zaimponować swojemu dziesięcioletniemu synowi. Ekscytacja wywołana drobną kradzieżą przeradza się w zaniepokojenie, gdy chłopiec zdaje sobie sprawę, że musi zadbać o bezpieczny powrót ojca i nowego zwierzaka do domu.
Film nagrodzony m.in. na MMF Brno16.
Glitter Kiss, reż./dir. Augustė Gerikaitė (Litwa/Lithuania) 2025, 19’, 16+
Rolandas odnajduje na klatce schodowej brutalnie pobitego drag queen, Klaudijusa. Niechętnie jedzie z nim do szpitala. Podczas gdy policja prowadzi śledztwo, a życie Klaudijusa wisi na włosku, Rolandas podaje w wątpliwość swoje dotychczasowe przekonania.
Film prezentowany m.in na FF Portobello. Polska premiera.
Majonez/Majonezë, reż./dir. Giulia Grandinetti (Włochy/Italy) 2024, 23’, 16+
Elyria mieszka w górskiej wiosce w Albanii. Apodyktyczny ojciec nie akceptuje jej związku z Serbem i postanawia błyskawicznie wydać ją za mąż za kogoś innego. Ale młodzieńczego gniewu nie da się tak łatwo poskromić.
Film nagrodzony m.in. na festiwalu Alice nella Città i FFK w Brukseli.
Seans z opcją audiodeskrypcji.
Konkurs Fokus: Wspólnota skupia się na filmach, które nas łączą. Poruszają aktualne tematy społeczne z różnych stron świata opowiadając o nich przez pryzmat jednostek, często zwyczajnych ludzi próbujących odnaleźć się w skomplikowanej rzeczywistości. Znajdziecie tu kameralne dramaty, osobiste dokumenty i ciepłe komedie. Pokazy konkursowe podzielone są tematy, które pozwolą przyjrzeć się temu, co aktualnie najczęściej zajmuje twórców i twórczynie krótkometrażych filmów.
Seans z opcją audiodeskrypcji.
Honey Bunny, reż./dir. Gracjana Piechula (Polska/Poland) 2024, 24’, 15+
Emerytowany strażak Staszek z ukochaną żoną Alinką dzieli wszystko, poza jednym – sypialnią. Staszkowi łatwiej jest okazywać uczucia puchatym królikom, które hoduje w przydomowej szopie, niż Alince. Kiedy odkrywa, że żona w tajemnicy przed nim, zatrudniła się jako przytulaczka w salonie płatnego przytulania Honey Bunny, musi skonfrontować się nie tylko z nią, ale też z własną seksualnością i potrzebami.
Film prezentowany m.in. na Krakowskim Festiwalu Filmowym i MFF w Leeds.
Cytrynowiec/Lemon Tree, reż./dir. Rachel Walden (USA) 2023, 17’, 16+
Podczas karnawału z okazji Halloween ojciec kradnie magikowi królika, aby zaimponować swojemu dziesięcioletniemu synowi. Ekscytacja wywołana drobną kradzieżą przeradza się w zaniepokojenie, gdy chłopiec zdaje sobie sprawę, że musi zadbać o bezpieczny powrót ojca i nowego zwierzaka do domu.
Film nagrodzony m.in. na MMF Brno16.
Glitter Kiss, reż./dir. Augustė Gerikaitė (Litwa/Lithuania) 2025, 19’, 16+
Rolandas odnajduje na klatce schodowej brutalnie pobitego drag queen, Klaudijusa. Niechętnie jedzie z nim do szpitala. Podczas gdy policja prowadzi śledztwo, a życie Klaudijusa wisi na włosku, Rolandas podaje w wątpliwość swoje dotychczasowe przekonania.
Film prezentowany m.in na FF Portobello. Polska premiera.
Majonez/Majonezë, reż./dir. Giulia Grandinetti (Włochy/Italy) 2024, 23’, 16+
Elyria mieszka w górskiej wiosce w Albanii. Apodyktyczny ojciec nie akceptuje jej związku z Serbem i postanawia błyskawicznie wydać ją za mąż za kogoś innego. Ale młodzieńczego gniewu nie da się tak łatwo poskromić.
Film nagrodzony m.in. na festiwalu Alice nella Città i FFK w Brukseli.
Seans z opcją audiodeskrypcji.
Lublin 23.11.2025, g. 17:45
od 15.00 pln
Film +1
FOKUS: WSPÓLNOTA – NIEWYGODNE TEMATY
Konkurs Fokus: Wspólnota skupia się na filmach, które nas łączą. Poruszają aktualne tematy społeczne z różnych stron świata opowiadając o nich przez pryzmat jednostek, często zwyczajnych ludzi próbujących odnaleźć się w skomplikowanej rzeczywistości. Znajdziecie tu kameralne dramaty, osobiste dokumenty i ciepłe komedie. Pokazy konkursowe podzielone są tematy, które pozwolą przyjrzeć się temu, co aktualnie najczęściej zajmuje twórców i twórczynie krótkometrażych filmów.
Chłopiec z białą skórą/The Boy with White Skin, reż./dir. Simon Panay (Francja, Senegal / France, Senegal) 2024, 15’, 15+
Ojciec wiezie swojego syna do kopalni złota. Górnicy wierzą, że jeżeli chłopiec z albinizmem zaśpiewa pod ziemią piosenkę, przyniesie im to powodzenie.
Film nagrodzony m.in. na MFF w Rhode Island i MFFK Flickerfest. Polska premiera.
Wszyscy mają się dobrze/Everybody's Doing Fine, reż./dir. Adèle Shaykhulova (Francja/France) 2024, 29’, 16+
Elina, młoda rosyjska dziennikarka, pisze artykuł o ośrodku wellness we francuskich Alpach. Podczas pobytu w kurorcie dręczą ją wiadomości z ojczyzny i złe samopoczucie.
Film prezentowany m.in. na Leiden Shorts.
Trzeci wymiar oddziaływania/The Third Dimension of Impact, reż./dir. Valentin Devriès (Francja/France) 2024, 13’, 15+
Podczas firmowych warsztatów wszyscy mają wspólnie zastanowić się nad wartościami firmy. Prowadzące przygotowały angażujące ćwiczenia, ale nie przewidziały oporu jednego z pracowników.
Film prezentowany m.in. na MFF w Nawarze. Polska premiera.
Człowiek, który nie potrafił milczeć/The Man Who Could Not Remain Silent, reż./dir. Nebojša Slijepčević (Chorwacja/Croatia) 2024, 14’, 15+
27 lutego 1993 roku pociąg relacji Belgrad-Bar zostaje zatrzymany na stacji w Štrpci przez oddziały paramilitarne. Gdy zaczynają wyprowadzać niewinnych cywilów, tylko jeden mężczyzna spośród pięciuset pasażerów ma odwagę się sprzeciwić.
Film nominowany do Oscara. Nagrodzony Europejską Nagrodą Filmową i Złotą Palmą w Cannes.
Cierpliwość/Patience, reż./dir. Valentin Guiod (Francja, Senegal / France, Senegal) 2024, 11’, 16+
Moudou jest mocno związany ze swoją rodziną, ale musi ją opuścić. W walce o miłość i lepsze życie jest w stanie wiele wytrzymać.
Film nagrodzony m.in. Berlin Music Video Award i na FFK Aesthetica. Polska premiera.
Konkurs Fokus: Wspólnota skupia się na filmach, które nas łączą. Poruszają aktualne tematy społeczne z różnych stron świata opowiadając o nich przez pryzmat jednostek, często zwyczajnych ludzi próbujących odnaleźć się w skomplikowanej rzeczywistości. Znajdziecie tu kameralne dramaty, osobiste dokumenty i ciepłe komedie. Pokazy konkursowe podzielone są tematy, które pozwolą przyjrzeć się temu, co aktualnie najczęściej zajmuje twórców i twórczynie krótkometrażych filmów.
Chłopiec z białą skórą/The Boy with White Skin, reż./dir. Simon Panay (Francja, Senegal / France, Senegal) 2024, 15’, 15+
Ojciec wiezie swojego syna do kopalni złota. Górnicy wierzą, że jeżeli chłopiec z albinizmem zaśpiewa pod ziemią piosenkę, przyniesie im to powodzenie.
Film nagrodzony m.in. na MFF w Rhode Island i MFFK Flickerfest. Polska premiera.
Wszyscy mają się dobrze/Everybody's Doing Fine, reż./dir. Adèle Shaykhulova (Francja/France) 2024, 29’, 16+
Elina, młoda rosyjska dziennikarka, pisze artykuł o ośrodku wellness we francuskich Alpach. Podczas pobytu w kurorcie dręczą ją wiadomości z ojczyzny i złe samopoczucie.
Film prezentowany m.in. na Leiden Shorts.
Trzeci wymiar oddziaływania/The Third Dimension of Impact, reż./dir. Valentin Devriès (Francja/France) 2024, 13’, 15+
Podczas firmowych warsztatów wszyscy mają wspólnie zastanowić się nad wartościami firmy. Prowadzące przygotowały angażujące ćwiczenia, ale nie przewidziały oporu jednego z pracowników.
Film prezentowany m.in. na MFF w Nawarze. Polska premiera.
Człowiek, który nie potrafił milczeć/The Man Who Could Not Remain Silent, reż./dir. Nebojša Slijepčević (Chorwacja/Croatia) 2024, 14’, 15+
27 lutego 1993 roku pociąg relacji Belgrad-Bar zostaje zatrzymany na stacji w Štrpci przez oddziały paramilitarne. Gdy zaczynają wyprowadzać niewinnych cywilów, tylko jeden mężczyzna spośród pięciuset pasażerów ma odwagę się sprzeciwić.
Film nominowany do Oscara. Nagrodzony Europejską Nagrodą Filmową i Złotą Palmą w Cannes.
Cierpliwość/Patience, reż./dir. Valentin Guiod (Francja, Senegal / France, Senegal) 2024, 11’, 16+
Moudou jest mocno związany ze swoją rodziną, ale musi ją opuścić. W walce o miłość i lepsze życie jest w stanie wiele wytrzymać.
Film nagrodzony m.in. Berlin Music Video Award i na FFK Aesthetica. Polska premiera.
Lublin 23.11.2025, g. 19:00
od 15.00 pln
Film +1
FOKUS: GRANICE
Fokus: Granice do konkurs średniometrażowych i pełnometrażowych filmów aktorskich, animowanych i hybrydowych o wyraźnie autorskim stylu, poszukujących oryginalnych form opowiadania o współczesności. Różnorodność podejść do materii dłuższego metrażu zaprezentowanych w zakwalifikowanych produkcjach udowadnia, że kino wciąż ma nam wiele do zaoferowania. W tym roku w konkursie bierze udział 8 filmów.
Oliwia i chmury/Olivia & the Clouds, reż. Tomás Pichardo Espaillat (Dominikana) 2024, 81’, 15+
Olivia nawiedzana przez dawną miłość ukrywa jej ducha pod łóżkiem. Barbara odrzucona przez Mauricio ucieka w świat fantazji. Mauricio zostaje pochłonięty przez ziemię. Natomiast Ramon uprawia dziwną roślinę będącą odzwierciedleniem Olivii, w której jest zakochany.
Surrealistyczna animowana impresja na temat skomplikowania relacji uczuciowych. Twórca filmu, Tomas Pichardo-Espaillat, początkowo miał pomysł na kilka filmów krótkometrażowych, ale szybko zorientował się, że wszystkie opowiadają o tym samym. Ostatecznie połączył wszystkie wątki w jeden film pełnometrażowy. By wskazać różnice pomiędzy różnymi punktami widzenia bohaterów, każdy z ich wątków jest zrealizowany w innej stylistyce.
Różnorodne estetyki łączą się w filmie Pichardo-Espaillata w jedną, zaskakująco spójną całość, która wykorzystuje w pełni możliwości stwarzane przez animowaną ekspresję, by dzięki niej przekazać wielowątkowość uczuć i emocji towarzyszących miłosnym uniesieniom. Efektem jest film poruszający i pasjonujący.
Film wyróżniony m.in. na MFFA Animator i MFF w Locarno.
Po seansie zapraszamy na dyskusję.
Fokus: Granice do konkurs średniometrażowych i pełnometrażowych filmów aktorskich, animowanych i hybrydowych o wyraźnie autorskim stylu, poszukujących oryginalnych form opowiadania o współczesności. Różnorodność podejść do materii dłuższego metrażu zaprezentowanych w zakwalifikowanych produkcjach udowadnia, że kino wciąż ma nam wiele do zaoferowania. W tym roku w konkursie bierze udział 8 filmów.
Oliwia i chmury/Olivia & the Clouds, reż. Tomás Pichardo Espaillat (Dominikana) 2024, 81’, 15+
Olivia nawiedzana przez dawną miłość ukrywa jej ducha pod łóżkiem. Barbara odrzucona przez Mauricio ucieka w świat fantazji. Mauricio zostaje pochłonięty przez ziemię. Natomiast Ramon uprawia dziwną roślinę będącą odzwierciedleniem Olivii, w której jest zakochany.
Surrealistyczna animowana impresja na temat skomplikowania relacji uczuciowych. Twórca filmu, Tomas Pichardo-Espaillat, początkowo miał pomysł na kilka filmów krótkometrażowych, ale szybko zorientował się, że wszystkie opowiadają o tym samym. Ostatecznie połączył wszystkie wątki w jeden film pełnometrażowy. By wskazać różnice pomiędzy różnymi punktami widzenia bohaterów, każdy z ich wątków jest zrealizowany w innej stylistyce.
Różnorodne estetyki łączą się w filmie Pichardo-Espaillata w jedną, zaskakująco spójną całość, która wykorzystuje w pełni możliwości stwarzane przez animowaną ekspresję, by dzięki niej przekazać wielowątkowość uczuć i emocji towarzyszących miłosnym uniesieniom. Efektem jest film poruszający i pasjonujący.
Film wyróżniony m.in. na MFFA Animator i MFF w Locarno.
Po seansie zapraszamy na dyskusję.