Lublin 06.12.2025, g. 13:30
od 15.00 pln
Film +1
Granica
reżyseria: Maria Margiel, obsada: Solomiya Kyrylova, Daria Kalinchuk, Mira Fareniuk
Polska / 2024 / 30 min / NAGRODA
Oksana pracuje w Polsce, podczas gdy jej córki pozostają w Ukrainie pod opieką babci. Chcąc odbudować więzi z córkami, Oksana decyduje się zabrać je do Polski. Wspólna podróż wystawia na próbę siłę ich relacji. Brak odpowiednich dokumentów dla ukochanego kanarka córek uniemożliwia przekroczenie granicy
Życie się zaczyna
reżyseria: Oleksii Taranenko, Volodymyr Kravchuk, Vitalii Salii
Ukraina / 2025 / 28 min / NAGRODA
Bohater jest weteranem wojennym, który zmaga się z powrotem do życia cywilnego po udziale w ciężkich walkach. Spokojny dom wydaje mu się obcy, a ludzie, którzy nie doświadczyli wojny, budzą w nim niezrozumienie i poczucie wyobcowania. Jego znajomi i przyjaciele pogłębiają wewnętrzny konflikt, przedstawiając wojnę jako coś odległego.
Za 769 km – Nowy Jork, reżyseria: Sofiia Buhrii
Ukraina / 2025 / 15 min / WYRÓŻNIENIE
W jednej z nielicznych piekarni w Kijowie osoby z niepełnosprawnościami intelektualnymi pieką chleb. Pomimo własnych trudności muszą żyć w warunkach wojny. Ich codzienna praca ratuje mieszkańców frontowych terenów, pozostających pod ostrzałem, przed kryzysem żywnościowym. Ostatni przystanek: Nowy Jork, ukraińska wieś w obwodzie donieckim, dziś okupowana przez Rosję.
Ludzie i rzeczy
reżyseria: Damian Kosowski, obsada: Oksana Cherkashyna, Kira Makidon, Stanislav Voitsekhovskyi
Polska / 2024 / 20 min / WYRÓŻNIENIE
34-letnia Olena przyjeżdża z ośmioletnią córką Kirą i swoim przyjacielem Tymurem, aby odebrać wyniki badań DNA, potwierdzające, że jej zaginiony podczas wojny mąż Ilya nie żyje. Konfrontacja z ekshumowanymi ciałami ofiar rosyjskiej agresji zmusza ją do dokonania wyboru między teraźniejszością a światem, który przeminął.
Drift
reżyseria: Anna Pavlova-Garshyna, obsada: Obsada: Vladymyr Melnyk, Alexander Koval, Oleksiy Petrychenko
Ukraina / 2025 / 8’ / WYRÓŻNIENIE
1 stycznia 2022 roku, Charków, Ukraina. Vova po noworocznej imprezie udaje się do pracy jako motorniczy tramwaju. Po drodze niespodziewanie spotyka go przygoda i staje się czyimś aniołem stróżem.
reżyseria: Maria Margiel, obsada: Solomiya Kyrylova, Daria Kalinchuk, Mira Fareniuk
Polska / 2024 / 30 min / NAGRODA
Oksana pracuje w Polsce, podczas gdy jej córki pozostają w Ukrainie pod opieką babci. Chcąc odbudować więzi z córkami, Oksana decyduje się zabrać je do Polski. Wspólna podróż wystawia na próbę siłę ich relacji. Brak odpowiednich dokumentów dla ukochanego kanarka córek uniemożliwia przekroczenie granicy
Życie się zaczyna
reżyseria: Oleksii Taranenko, Volodymyr Kravchuk, Vitalii Salii
Ukraina / 2025 / 28 min / NAGRODA
Bohater jest weteranem wojennym, który zmaga się z powrotem do życia cywilnego po udziale w ciężkich walkach. Spokojny dom wydaje mu się obcy, a ludzie, którzy nie doświadczyli wojny, budzą w nim niezrozumienie i poczucie wyobcowania. Jego znajomi i przyjaciele pogłębiają wewnętrzny konflikt, przedstawiając wojnę jako coś odległego.
Za 769 km – Nowy Jork, reżyseria: Sofiia Buhrii
Ukraina / 2025 / 15 min / WYRÓŻNIENIE
W jednej z nielicznych piekarni w Kijowie osoby z niepełnosprawnościami intelektualnymi pieką chleb. Pomimo własnych trudności muszą żyć w warunkach wojny. Ich codzienna praca ratuje mieszkańców frontowych terenów, pozostających pod ostrzałem, przed kryzysem żywnościowym. Ostatni przystanek: Nowy Jork, ukraińska wieś w obwodzie donieckim, dziś okupowana przez Rosję.
Ludzie i rzeczy
reżyseria: Damian Kosowski, obsada: Oksana Cherkashyna, Kira Makidon, Stanislav Voitsekhovskyi
Polska / 2024 / 20 min / WYRÓŻNIENIE
34-letnia Olena przyjeżdża z ośmioletnią córką Kirą i swoim przyjacielem Tymurem, aby odebrać wyniki badań DNA, potwierdzające, że jej zaginiony podczas wojny mąż Ilya nie żyje. Konfrontacja z ekshumowanymi ciałami ofiar rosyjskiej agresji zmusza ją do dokonania wyboru między teraźniejszością a światem, który przeminął.
Drift
reżyseria: Anna Pavlova-Garshyna, obsada: Obsada: Vladymyr Melnyk, Alexander Koval, Oleksiy Petrychenko
Ukraina / 2025 / 8’ / WYRÓŻNIENIE
1 stycznia 2022 roku, Charków, Ukraina. Vova po noworocznej imprezie udaje się do pracy jako motorniczy tramwaju. Po drodze niespodziewanie spotyka go przygoda i staje się czyimś aniołem stróżem.
Lublin 06.12.2025, g. 15:30
od 15.00 pln
Film +1
Luty 2022 roku. Ukraińska reżyserka Alisa Kovalenko postanawia spełnić obietnicę daną samej sobie: jeśli rosyjska inwazja w jej kraju przybierze pełną skalę, wstąpi jako ochotniczka do Sił Zbrojnych Ukrainy. Alisa trafia na linię frontu, zostawiając w domu swojego pięcioletniego syna Théo.
Film, który nigdy nie powinien powstać, narodził się z potrzeby zachowania – pośród grozy i zagrożeń wojny – świadectwa niezachwianej miłości matki do dziecka.
Za pomocą intymnych dzienników wideo i poetyckich listów skierowanych do dorosłego w przyszłości Théo, Kovalenko uchwyca druzgocącą rzeczywistość wojny, jednocześnie zastanawiając się nad własną decyzją o służbie. Jej kamera odsłania zarówno chaos zniszczenia, jak i głębokie człowieczeństwo towarzyszy broni – niezłomne przyjaźnie, wzajemne wsparcie oraz czułe więzi podtrzymywane z bliskimi pozostającymi daleko.
Będąc jednocześnie świadectwem matczynej miłości i filmem dokumentalnym o wojnie, obraz splata osobistą historię Kovalenko z szerszą narracją tych, którzy walczą o to, by przyszłe pokolenia mogły żyć w pokoju.
Ten dokument w pierwszej osobie oferuje intensywną i intymną perspektywę na ludzki koszt wojny oraz na głębokie więzi między rodzicem a dzieckiem, trwające nawet w najciemniejszych okolicznościach.
W swoim filmie Alisa Kovalenko oddaje hołd zarówno żyjącym żołnierzom, jak i tym, którzy ponieśli najwyższą ofiarę, już nigdy nie wracając do swoich rodzin.
Film, który nigdy nie powinien powstać, narodził się z potrzeby zachowania – pośród grozy i zagrożeń wojny – świadectwa niezachwianej miłości matki do dziecka.
Za pomocą intymnych dzienników wideo i poetyckich listów skierowanych do dorosłego w przyszłości Théo, Kovalenko uchwyca druzgocącą rzeczywistość wojny, jednocześnie zastanawiając się nad własną decyzją o służbie. Jej kamera odsłania zarówno chaos zniszczenia, jak i głębokie człowieczeństwo towarzyszy broni – niezłomne przyjaźnie, wzajemne wsparcie oraz czułe więzi podtrzymywane z bliskimi pozostającymi daleko.
Będąc jednocześnie świadectwem matczynej miłości i filmem dokumentalnym o wojnie, obraz splata osobistą historię Kovalenko z szerszą narracją tych, którzy walczą o to, by przyszłe pokolenia mogły żyć w pokoju.
Ten dokument w pierwszej osobie oferuje intensywną i intymną perspektywę na ludzki koszt wojny oraz na głębokie więzi między rodzicem a dzieckiem, trwające nawet w najciemniejszych okolicznościach.
W swoim filmie Alisa Kovalenko oddaje hołd zarówno żyjącym żołnierzom, jak i tym, którzy ponieśli najwyższą ofiarę, już nigdy nie wracając do swoich rodzin.
Lublin 06.12.2025, g. 17:30
od 15.00 pln
Film +1
Szesnastoletni Michele Parodi dorasta we włoskiej Genui. Jego matka Nina, pochodzi z Ukrainy, przed laty wyemigrowała do Włoch, zostawiając za sobą rodzinę i ojczyznę. Po nagłej śmierci Niny chłopak po raz pierwszy wyrusza na Ukrainę – by spełnić jej ostatnią wolę i rozsypać prochy w rodzinnej wiosce w Karpatach.
Tam spotyka swojego dziadka Mikhaila, dawnego klauna, z którym Nina zerwała kontakty wiele lat wcześniej. Spotkanie dwóch obcych sobie ludzi – nastolatka i starca – staje się początkiem trudnej, ale pomimo tego wzruszającej więzi. Razem podejmują się symbolicznego zadania odbudowy zrujnowanej wieży, która ma stać się miejscem pojednania.
Tam spotyka swojego dziadka Mikhaila, dawnego klauna, z którym Nina zerwała kontakty wiele lat wcześniej. Spotkanie dwóch obcych sobie ludzi – nastolatka i starca – staje się początkiem trudnej, ale pomimo tego wzruszającej więzi. Razem podejmują się symbolicznego zadania odbudowy zrujnowanej wieży, która ma stać się miejscem pojednania.
Lublin 06.12.2025, g. 19:30
od 15.00 pln
Film +1
Nowy film Mstyslava Chernowa, reżysera nagrodzonego Oscarem 20 dni w Mariupolu, to bardzo poruszający dokument o wojnie z perspektywy ukraińskich żołnierzy. Latem 2023 roku reżyser ze swoim kolegą z Associated Press, Alexem Babenko, dołącza do brygady walczącej o odzyskanie wsi o nazwie Andriivka, która jest niedaleko Bachmutu. Droga do niej wiedzie przez zaminowany las – zaledwie dwa kilometry, które stają się symbolem całej wojny.
Film łączy nagrania reżysera, materiały z kamer na hełmach żołnierzy oraz momenty refleksji ukraińskich chłopców w chwilach wytchnienia od walk. Z bliska widzimy niełatwe decyzje, stratę towarzyszy i ogromny koszt obrony ojczyzny. Prawda jest taka, że ta walka jest tylko o nazwę terytorium. Ludzi już tam nie ma, domów też, wszystko jest zniszczone. A zwłaszcza wspomnienia.
Film łączy nagrania reżysera, materiały z kamer na hełmach żołnierzy oraz momenty refleksji ukraińskich chłopców w chwilach wytchnienia od walk. Z bliska widzimy niełatwe decyzje, stratę towarzyszy i ogromny koszt obrony ojczyzny. Prawda jest taka, że ta walka jest tylko o nazwę terytorium. Ludzi już tam nie ma, domów też, wszystko jest zniszczone. A zwłaszcza wspomnienia.
Lublin 06.12.2025, g. 13:30
Film +1